miércoles, 29 de septiembre de 2010

Traducción e Interpretación

Esta página esta dedicada al campo de estudio de la traducción e interpretación. Aquí se planterán diversos temas de interés para aquellas personas que deseen intercambiar y conocer algo del área.

Uno de los principales problemas en la traduccion e interpretación es el hecho de poder manejar no solo el léxico y la sintaxis sino también la pragmática.

Para realizar una buena traducción es necesario tener en cuenta diversos factores del área a trabajar por lo que un poco de ayuda por parte de la cultura ayuda.

miércoles, 15 de septiembre de 2010

Welcome!!! XD

 

I am José Luis Carrillo Valdés
MSc Student in Translation and Interpretation

My Personal research interest include:

Pedagogy, English Language Teaching, Spanish language teaching as L2, Artificial Intelligence, Biomedical Engineering, Pattern Recognition, Chaos and No- Linear Systems.

lunes, 13 de septiembre de 2010

Welcome!!! XD

I am José Luis Carrillo Valdés
PhD Student

My Personal research interest include:

Pedagogy, English Language Teaching, Spanish language teaching as L2, Artificial Intelligence, Biomedical Engineering, Pattern Recognition, Chaos and No- Linear Systems.